And We have created for them similar (vessels) on which they ride.
Then we created the same for them to ride in.
And We have created for them the like of it in which they board
And We have created for them the like thereof, whereon they ride
And We created for them from similar/equal/alike to it, what they ride/board
I also made similar vessels for them on which they ride
And We have created for them similar ships, in which they now ride
And WE will create for them the like thereof whereon they will ride
And like this (Ark) We made for them (many other means of transport) which they ride
And We will make for them other (means of transport) such things as they will board
And We have created for them of the like thereunto, so on them they ride